На YouTube-канале EastFruit сегодня появилась видео-презентация четырёх ведущих компаний-экспортёров яблока из Украины на английском языке с интересными фактами о перспективах Украины, как важного экспортёра свежих яблок.

«В условиях пандемии коронавируса, отмены выставок, конференций и торговых миссий, резко снижаются возможности установления новых торговых контактов, особенно на международном уровне. Это может негативно сказаться на развитии агробизнеса, и особенно плодоовощного бизнеса, где продукты имеют ограниченные термины реализации», — говорит Андрей Ярмак, экономист инвестиционного департамента Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) и руководитель регионального проекта развития плодоовощной торговли, работающего в шести странах: Узбекистан, Украина, Молдова, Грузия, Таджикистан и Туркменистан.

Смотрите видео:

«ФАО и ЕБРР стараются сделать всё возможное, чтобы обеспечить возможность установления важных деловых контактов для развития экспорта плодоовощной продукции. Для этого мы активно развиваем наши торговые площадки, работаем с отраслевыми ассоциациями и создаём подобные «виртуальные торговые миссии», как мы их называем. Популярность нашего YouTube-канала и портала EastFruit позволяет получать неплохие результаты даже для такого формата продвижения. Кстати, мы будем рады предоставить эту площадку и для представителей других секторов плодоовощного бизнеса», — уточняет Андрей Ярмак.

Читайте также: Торговые миссии от EastFruit возобновляются в инновационном формате! (видео)

В видео перечисляются интересные факты о перспективах развития яблочного бизнеса Украины. В частности отмечается, что сельскохозяйственные земли Украины по площади приблизительно равны земельным массивам двух крупнейших стран ЕС – Германии и Франции, но качество этих земель выше. А благодаря уникальному климату, с минимальным количеством осадков, большим количеством солнечных дней и высокими перепадами ночной и дневной температур, яблоко, выращенное в Украине, имеет высокие качественные показатели по окрасу, BRIX, и вкусу.

Также сухой и жаркий климат летом с холодной зимой позволяет украинским садоводам использовать меньше средств защиты растений, чем в большинстве других стран Европы. Возможно именно поэтому Украина является страной с одними из самых высоких темпов роста экспорта яблок в мире, и поэтому страна смогла так быстро найти рынки сбыта за пределами традиционных стран бывшего СССР.

EastFruit

Сообщение Украинские экспортёры яблок – презентация на английском и интересные факты появились сначала на EastFruit.

Эксперты EastFruit не остаются в стороне от проблем фермеров и представителей оптовой торговли, которые сейчас ограничены в возможности налаживания новых торговых связей в связи с отсутствием отраслевых выставок, конференций, конгрессов, торговых миссий и других событий, где можно установить новые деловые контакты. Более того, риск международной торговли в связи с этими ограничениями резко увеличился, так как возможности отследить недобропорядочного поставщика или покупателя также остаются ограниченными по причине ограничений в передвижении людей между странами и регионами.

Поэтому мы запускаем новый формат виртуальных торговых миссий по ключевым экспортным продуктам, в которых мы предоставляем возможность познакомиться лично с верифицированным нашими партнёрами — поставщиками плодоовощной продукции, увидеть их лица, сады, хранилища и получить прямые контакты. Прежде чем представить вам компанию, мы убеждаемся в том, что у неё есть необходимые объёмы качественной продукции, что она может её сохранить, отсортировать, упаковать и доставить покупателю.

Первая виртуальная торговая миссия уже размещена на нашем YouTube-канале и посвящена она прямым экспортёрам яблока из Молдовы, которые, одновременно, являются и производителями этого яблока. Так как Молдове нужно срочно диверсифицировать экспорт, мы записали это видео на английском языке, чтобы помочь экспортёрам яблока найти покупателей (импортёров, оптовиков и сети супермаркетов) в странах за пределами постсоветского пространства.

Видео смотрите ниже: 

Кроме представления компании, мы решили также добавить несколько интересных фактов о яблочном бизнесе Молдовы. Вот они:

1. Молдова — мировой лидер по экспорту яблока на одного жителя!

2. Молдова производит в 20 раз больше яблока, чем нужно для покрытия внутренней потребности в потреблении в свежем виде!

3. Молдова экспортирует больше яблока, чем #Нидерланды!

4. Молдова по территории в 16 раз меньше Франции но экспортирует лишь на 30% меньше яблока, чем #Франция!

5. Молдова входит в 10 крупнейших мировых экспортёров яблока!

В ближайшее время мы опубликуем подобное видео с виртуальной торговой миссией украинских экспортёров яблока. Поэтому советуем подписаться на наш нашем YouTube-канал!

EastFruit

Сообщение Торговые миссии от EastFruit возобновляются в инновационном формате! (видео) появились сначала на EastFruit.

Сообщение Торговая миссия Fruit Trade: Ukraine — Middle East появились сначала на EastFruit.

Сегодня в Бухаресте проходит торговая миссия украинских производителей плодоовощной продукции. Мероприятие организовано Украинской плодоовощной ассоциацией (УПОА) при поддержке Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) и Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР). 

Как сообщил экономист инвестиционного департамента Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) Андрей Ярмак на своей странице в соцсети Facebook, в ходе торговой миссии украинских производителей в Румынию проходят B2B переговоры с импортерами в числе которых представители ведущих румынских сетей супермаркетов и байеры плодоовощной продукции. 

«2,5 часа переговоров между украинскими экспортерами и румынскими сетями супермаркетов и импортерами, а байеры и дальше подходят»,- говоря об интересе к украинским участникам торговой миссии, отметил Андрей Ярмак. 

Экономист инвестиционного департамента ФАО также отмечает, что несмотря на то, что Украина и Румыния являются географическими соседями, сегодняшнее мероприятие является первой торговой миссией украинских представителей плодоовощного бизнеса в Румынию. 

Отметим, что за счет Украинской плодоовощной ассоциации (УПОА), ФАО, и ЕБРР в вышеупомянутой торговой миссии  происходит оплата места проведения события,  осуществляются расходы на организацию событий и деловой программы. Также ранее были подготовлены профессиональные каталоги украинских производителей. 

EastFruit

Сообщение Украинская плодоовощная продукция вызывает большой интерес у румынских байеров в ходе торговой миссии в Бухаресте — Андрей Ярмак появились сначала на EastFruit.

Возможности инвестирования в сельское хозяйство Республики Молдова и доступ молдавской продукции на индийский рынок — таковы основные темы, которые обсудили министр сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды Молдовы Джорджетта Минку и делегация бизнесменов из Индии. Об этом рассказывает AgroExpert со ссылкой на МОЛДПРЕС.

«Мы говорили о возможности экспорта на индийский рынок столового винограда из Республики Молдова, орехов, о двустороннем сотрудничестве в области науки и образования в области сельского хозяйства и т. д. Дискуссии были конструктивными, я рада видеть деловых людей Индии, заинтересованных в поддержке сельского хозяйства нашей страны, диверсификации агропродовольственной продукции, доступной на индийском рынке», — подчеркнула Минку.

Читайте также: Украина и Молдова попали в топ-20 стран по увеличению объёмов экспорта свежего яблока

В индийскую делегацию во главе с послом этой страны в Республике Молдова с резиденцией в Бухаресте Тханглурой Дарлонгом вошли бизнесмены из разных секторов. Они интересовались возможностями двусторонней торговли агропродовольственными товарами. «Гости были особенно заинтересованы в импорте концентрированных фруктовых соков, свежих фруктов, а также молдавских вин», — уточнили в Министерстве сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды.

Также в ходе встречи затрагивались другие вопросы, касающиеся молдавско-индийского сотрудничества в АПК, в частности, организация возможной экономической миссии по продвижению в Индии молдавских вин и свежих фруктов.

Объем торговли Республики Молдова с Республикой Индией с января по июнь 2019 года составил $18,433 млн.

EastFruit

Сообщение Молдавские орехи и столовый виноград заинтересовали бизнесменов из Индии появились сначала на EastFruit.

В понедельник аналитики EastFruit прогнозировали обвал цен на землянику садовую (клубнику) к середине недели до уровня 25-27 грн/кг ($1 за кг) и ниже. Реальность оказалась ещё менее благосклонной к фермерам – цены на землянику к среде 29 мая 2019 года в Херсонской, Николаевской и Одесской областях уже упали ниже 20 грн/кг ($0,75) при отгрузке ягоды с поля. В отдельных случаях трейдерам удавалось покупать ягоду в южных регионах даже по 12-15 грн/кг ($0,45-0,57 за кг), правда качественные параметры такой ягоды были не всегда самыми лучшими.

В этих условия в более предпочтительной ситуации оказывались производители ягод из центральных регионов страны, которые начали уборку на этой неделе. Благодаря более короткому транспортному плечу до Киева и других крупных городов-потребителей, таких как Харьков и Днепр, они могли предлагать ягоду немного дороже, чем фермеры южных регионов.

На оптовом рынке Киева мелкооптовая торговля земляникой осуществлялась в среднем по 22-24 грн/кг ($0,83-0,90), и к концу дня цены на нереализованные партии опустились до 20 грн/кг и продолжали снижаться.

Интересно отметить, что спрос на землянику садовую также очень резко вырос – потребители, видя изобилие ягоды, стали с меньшим опасением относиться к ней. А падающая просто на глазах цена была наиболее убедительным аргументом для совершения покупки. В результате, средние розничные цены на землянику садовую в Киеве уже упали ниже 30 грн/кг ($1,13 за кг), что приблизительно соответствовало средней розничной цене на банан. Соответственно, если не брать во внимание яблоко, то земляника стала наиболее доступным фруктом на рынке.

По мнению участников рынка, обвал цен на землянику садовую был несколько неожиданным, однако пределы снижения цены по-прежнему ещё не исчерпаны. Большинство операторов ягодного рынка считает, что пик объёмов производства придётся в этом году на середину первую декаду июня, когда землянику будут убирать практически во всех регионах страны. В это же время ожидается снижение цен до минимальных уровней, а также рекордные закупки земляники для потребностей переработки, в частности для заморозки.

Затем, по мере завершения сезона уборки земляники в южных областях Украины, цены на землянику начнут укрепляться, а сезон завершится в конце июня поставками из Черниговской, Сумской и Житомирской областей.

Могут ли цены на землянику садовую упасть до 7-10 грн/кг ($0,25-0,37 за кг) при отгрузке с поля? Многие считают такой сценарий развития событий вполне вероятным, причём ожидают такой цены уже к концу этой недели или середине следующей.

В то же время, на наш взгляд, рост мощностей по заморозке ягоды в Украине в 2019 году должен способствовать стабилизации цен на землянику садовую на более высоком уровне, ведь заморзочики могут рассчитывать на неплохую экспортную цену в этом сезоне. Однако, мелкие производители, вполне вероятно, будут вынуждены соглашаться и на цену в 25 центов США за кг.

Недобор урожая земляники в Польше вследствие заморозков, а также сложности с рабочей силой для уборки, могут способствовать укреплению экспортных цен на замороженную землянику садовую. Также ожидаемое повышение мировых цен на замороженную малину может косвенно поддержать цены на землянику. А значит те, кто вложил деньги в создание предприятий по заморозке ягоды, скорее всего в этом сезоне смогут неплохо заработать на экспорте замороженной земляники садовой.

В уходящем сезоне средняя цена на польскую замороженную землянику составляла около $1,9 за кг. Украина экспортировала замороженную ягоду в среднем по $1,5-1,7 за кг. Соответственно, у украинских заморозчиков ягоды, при условии налаживания эффективного маркетинга, есть все возможности получить в новом сезоне не менее $1,9-2,0 за кг замороженной земляники при экспорте. При закупке продукции по 25-30 центов за кг, маржа у такого бизнеса может быть очень хорошей.

Читайте также: Сколько денег Украина дарит Польше при экспорте ягод?

Немаловажно и то, что Украинская плодоовощная ассоциация (УПОА) совместно с Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО) и Европейским банком реконструкции и развития (ЕБРР) при поддержке ЕС через инициативу EU4Business провели целый ряд очень успешных торговых миссий по продвижению экспорта украинских свежих и замороженных ягод, что привело к заключению нескольких крупных контрактов. В частности, начались поставки замороженных ягод из Украины в Сингапур и ожидается начало отгрузок продукции на Ближний Восток, а также расширение продаж замороженной ягоды в страны ЕС, минуя посредников из Польши.

Возросшая активность по продвижению экспорта также должна способствовать получению более высоких цен украинскими производителями ягод, при условии выращивания продукции высокого качества. Однако тем, у кого есть значительные объёмы ягоды, несомненно стоит задуматься над установкой собственного оборудования для заморозки.

Напоминаем, что найти покупателей на свежую и замороженную землянику садовую можно на EastFruit Trade Platform, а оборудование для заморозки ягод, а также саженцы, упаковку для ягод и другие элементы технологий выращивания, хранения, охладжения и доработки на платформе EF Fruittechnology.

EastFruit

Сообщение Цены на землянику садовую (клубнику) в Украине обвалились сильнее, чем ожидалось появились сначала на EastFruit.

Как сообщают EastFruit в Украинской плодоовощной ассоциации, в сезоне 2018/19 годов участились случаи неоплаты за поставленную продукцию со стороны посредников-экспортёров яблока, которые в предыдущем сезоне регулярно рассчитывались с садоводами. Представители ассоциации связывают это с усилением конкуренции, как на мировом рынке, так и на рынке Украины.

Благодаря активизации маркетинговых усилий производителей яблока, они в текущем сезоне серьёзно увеличили объёмы прямых поставок продукции непосредственным импортёрам в странах Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии. Это стало возможным вследствие увеличения инвестиций в маркетинг и очень активной работы множества доноров на рынке Украины, таких как ITC, FAO, EBRD, EU4Business, USAID и других. В результате украинские производители приняли участие практически во всех ведущих выставках и смогли наладить прямые контакты с импортёрами, что привело к уменьшению маржи экспортёров-посредников, а также к уменьшению их доли в экспорте яблока из страны.

Недовольство посредниками высказывают не только украинские садоводы, но и импортёры украинского яблока в странах Ближнего Востока.

«Мы получили очень много критических замечаний от покупателей нашего яблока в нескольких странах мира, включая ОАЭ. Импортёры сетуют, что связавшись с посредниками, которые представлялись профессионалами, так и не получили обещанных объёмов яблок, а то яблоко, что поступило, часто не соответствовало заявленным параметрам по качеству. Всё это, конечно же, вредило имиджу нашей страны и имиджу нашего яблока на этих рынках. А это может в долгосрочной перспективе негативно повлиять на наши цены, и уже начало влиять», — говорит Фёдор Рыбалко, руководитель УПОА. «Также многие члены нашей ассоциации столкнулись с невыполнением посредниками своих обязательств перед ними. Посредники банально не рассчитывались за поставленное им яблоко для экспорта. Такие ситуации, увы, неизбежны, если ты не можешь экспортировать напрямую. Посредники, несомненно, нужны и выполняют важную функцию. Тем не менее, идеальным посредником могла бы стать коммерческая структура, созданная самыми садоводами на кооперативных принципах, и работающая совершенно прозрачно», — считает Фёдор Рыбалко.

Читайте также: Правила успешного экспорта яблока

По информации УПОА, ещё в этом сезоне многие посредники, занимавшиеся экспортом яблока, могут прекратить свою деятельность, так как им уже никто не хочет отгружать свою продукцию. В результате они пытаются объяснить невыполнение контрактных обязательств перед своими контрагентами в странах-импортёрах отсутствием в стране яблока экспортного качества.

УПОА подтверждает информацию о том, что запасы яблока экспортного качества в общем объёме предлагаемой продукции, сравнительно невысоки, но у многих садоводов по-прежнему имеются немалые запасы такого яблока. В частности, члены УПОА планируют заключить новые контракты на яблоко, имеющееся в наличии, а также на яблоко, которое будет выращено в 2019 году, во время торговой миссии Fruit Trade Ukraine – Middle East, которая состоится 28 марта 2019 года в Дубае, ОАЭ.

EastFruit

Сообщение Всё больше украинских садоводов экспортирует яблоко напрямую вследствие недоверия к посредникам-экспортёрам появились сначала на EastFruit.

В Польше и других странах Евросоюза активно обсуждают способы поддержки садоводов в связи с перепроизводством яблок и рекордно низкими ценами на них. В то же время Украина экспортирует своё яблоко по рекордно высоким ценам, в том числе и в тот же Евросоюз и даже в Польшу. Аналитики EastFruit пытались разобраться в том, почему это стало возможным и что стало причиной такого успеха. Да и можно ли это считать успехом?

Важно подчеркнуть, что годом ранее цены на яблоко в Европе были рекордно высокими вследствие неурожая. Поэтому страны ЕС охотно закупали яблоко, в том числе и в Украине. В этом же сезоне средние оптовые цены на яблоко в большинстве стран ЕС значительно ниже, иногда даже в два раза. Как сказал один из возмущённых польских садоводов местному телеканалу: «Спрос на яблоко очень низкий, а требования к качеству столь высоки, что кажется, что покупатели хотят от нас каких-то квадратных яиц по мизерной цене».

Обратимся к данным статистики, чтобы понять, что происходит. Средняя цена яблок, экспортированных из Украины за первые семь месяцев сезона 2018/19 годов (август – февраль) составила 34,3 цента США за кг, в то время, как средняя цена экспортированных яблок за тот же период прошлого сезона составляла 31,4 цента США за кг. Таким образом средняя цена экспорта по сравнению с прошлым годом выросла на 9%.

Конечно, часть экспортированного яблока предназначалась для переработки, поэтому логично будет предположить, что промышленного яблока, возможно, экспортировалось в прошлом сезоне больше, чем в этом. На самом деле объём экспорта промышленного яблока сопоставим, но в этом сезоне его удельный вес ниже, так как десертного яблока экспортировано больше. Правда в прошлом сезоне цены на промышленное яблоко были в несколько раз выше, чем в этом, поэтому снижение удельного веса экспорта промышленного яблока компенсируется с лихвой более низкой ценой в этом году. Значит этот фактор можно не учитывать.

В чём же причина более высокой цены в этом сезоне? А основная причина в том, что Украина стала продавать яблоко на рынки, где за них могут платить более высокую цену. Поставки украинского яблока в Сингапур, Индонезию, Филиппины, Оман, Катар, Кувейт, Малайзию, на фоне снижения объёмов поставок в Беларусь, и привело к тому, что средняя цена экспорта яблок выросла.

Эту информацию подтверждают и ключевые экспортёры яблока. Вот что говорит руководитель одного из передовых яблочных хозяйств Украины «Сады Днепра» Александр Пахно: «Летом 2017 года мы услышали прогноз представителей проекта ФАО в Украине о том, что несмотря на прогнозы высоких цен в текущем сезоне, в следующем году цены на яблоко могут обвалиться. При этом руководитель проекта Андрей Ярмак рекомендовал уже сейчас обратить внимание на те рынки сбыта, где за украинское яблоко можно получить премиальную цену, убеждая садоводов в том, что украинские яблоки могут и должны продаваться дороже, чем польские. В результате мы приняли активное участие сразу в нескольких торговых миссиях ФАО в Азию, что позволило нам открыть для себя такие рынки сбыта как Сингапур, Малайзия, Индонезия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Индия и другие. В результате, наше предприятие в этом году экспортировало основную часть своей продукции, существенно увеличив среднюю цену реализации яблока».

В то же время те садоводы, которые не прислушались к рекомендациям о поиске новых рынков сбыта и не прикладывали заранее усилия для улучшения качественных параметров яблока, в этом году понесли серьёзные убытки, ведь цены на внутреннем рынке Украины также очень резко снизились. Небольшие фермеры, которые не имели мощностей для хранения яблока или же не выращивали яблоко перспективных экспортных сортов, вынуждены были стоять в очереди на заводы по производству яблочного концентрата, чтобы продать его менее чем за 1 грн/кг (3-4 цента США за кг) или вообще выбрасывать яблоко в поле в качестве удобрений.

«К сожалению, сейчас зарабатывать на экспорте яблок могут лишь несколько десятков садоводческих предприятий в Украине, ведь для успешного экспорта необходимо сразу несколько минимальных условий: наличие международно-признанных сортов и клонов яблока в саду, не менее 25-30 га интенсивного сада на карликовых подвоях с хорошей урожайностью, собственное хранилище с регулируемой газовой средой (РГС), сертификация GlobalG.A.P., наличие оптической сортировочной линии, наличие качественной картонной тары, умение правильно обрабатывать яблоки ингибитором этилена типа MCP-1, англоязычный персонал, знающий правила и специфику международной торговли, понимание специфики длинной логистики, составляющей до 40-50 дней от хранилища до потребителя и, конечно же, контакты и контракты с импортёрами в разных странах мира»,- говорит Андрей Ярмак, экономист инвестиционного департамента Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО).

«Если у предприятия нет хотя бы одного из этих условий, самостоятельно экспортировать яблоко, скорее всего, оно не сможет. В течение двух лет мы провели огромную работу по созданию экспортной кооперативной платформы для экспорта яблок и других фруктов. Было очень много желающих присоединиться к ней, однако когда дело дошло до практической реализации проекта, а именно первых минимальных инвестиций, количество желающих сократилось до нуля»,- сетует эксперт.

Тем не менее, работа проведённая ФАО по открытию новых рынков сбыта для украинского яблока принесла свои плоды, которые можно подтвердить данными статистики. Оказалось, что украинское яблоко высоко ценится в странах Юго-Восточной Азии, Индии и на Ближнем Востоке. Причём она продаётся там дороже, чем яблоко из Польши, так как может лучше окрашиваться, имеет более высокие вкусовые показатели и BRIX благодаря большему количеству солнечного света и почвенным условиям страны и является более экологически чистым и здоровым, благодаря меньшему количеству обработок средствами защиты растений.

Успешный ориентир на экспорт таких предприятий как «Сады Днепра» заставил многих садоводов пересмотреть свои подходы к бизнесу – сейчас они активно ищут возможности повышения качества яблок, улучшают сортовой состав, технологии хранения, сортировки и упаковки, а также нанимают англоязычный персонал, который бы смог более успешно заниматься поиском перспективных каналов сбыта продукции.

Читайте также: Украина установила новый рекорд экспорта фруктов для февраля, удвоив выручку за два года

Тем не менее, Андрей Ярмак считает, что даже крупным садоводам было бы значительно легче повысить цену на свой товар, если бы они объединяли усилия, а не пытались в одиночку находить свой путь на мировом рынок. «Импортёры из ведущих стран мира не хотят работать с поставщиками, которые предлагают один контейнер яблока в месяц или даже один контейнер в неделю. Им интересны те, кто сможет поставить минимум 100 контейнеров за сезон, а лучше – 500 контейнеров. При таких объёмах можно рассчитывать на действительно привлекательную цену. Однако таких возможностей в данный момент нет практически ни у кого – всё упирается то в объём производства, то в мощности линии по сортировке, то в наличие тары», говорит эксперт. «В результате, предприятия пытаются заинтересовать импортёров очень низкой ценой, сбивая цену друг другу и снижая свои доходы и доходы других участников рынка. А вот если бы они объединились, то могли бы играть на повышение цены, ведь крупный и надёжный поставщик качественной продукции интересен всем», — резюмирует Андрей Ярмак.

Специалисты Украинской плодоовощной ассоциации (УПОА) также замечают, что рост экспорта яблок из Украины в этом сезоне имел и свои негативные последствия, так как в этот бизнес пришло очень много посредников, которые не слишком хорошо умеют работать со скоропортящейся продукцией. «Мы получили очень много критических замечаний от покупателей нашего яблока в нескольких странах мира, включая ОАЭ. Импортёры сетуют, что связавшись с посредниками, которые представлялись профессионалами, так и не получили обещанных объёмов яблок, а то яблоко, что поступило, часто не соответствовало заявленным параметрам по качеству. Всё это, конечно же, вредило имиджу нашей страны и имиджу нашего яблока на этих рынках. А это может в долгосрочной перспективе негативно повлиять на наши цены», — говорит Фёдор Рыбалко, руководитель УПОА. «Также многие члены нашей ассоциации столкнулись с невыполнением посредниками своих обязательств перед ними. Посредники банально не рассчитывались за поставленное им яблоко для экспорта. Такие ситуации, увы, неизбежны, если ты не можешь экспортировать напрямую. Посредники, несомненно, нужны и выполняют важную функцию. Тем не менее, идеальным посредником могла бы стать коммерческая структура, созданная самыми садоводами на кооперативных принципах, и работающая совершенно прозрачно», — считает Фёдор Рыбалко.

УПОА совместно с ФАО и Европейским банком реконструкции и развития (ЕБРР) при поддержке ЕС продолжает активные усилия по развитию экспорта украинских яблока, голубики, моркови, картофеля, грецких орехов, черешни и других овощей и фруктов. 28 марта 2019 года в г. Дубай, ОАЭ, будет организована крупнейшая торговая миссия плодоовощного бизнеса Украины, в которой примут участие садоводы, выращивающие совместно более 50 тыс. тонн десертного яблока. Своё участие в этом форуме уже подтвердили крупнейшие импортёры фруктов Ближнего Востока а также несколько крупных сетей супермаркетов.

Организаторы не сомневаются, что результатом миссии станут новые выгодные контракты на экспорт украинских фруктов, ягод, орехов и овощей в этот регион. Ведь интерес к украинской продукции продолжает расти, поскольку на таких мероприятиях подчёркивается её уникальность.

EastFruit

Сообщение В Европе рекордно низкие цены на яблоко, а Украина экспортирует яблоко всё дороже появились сначала на EastFruit.

Как пишет UkraineFood.org, организаторы торговой миссии украинских агропроизводителей для выхода на рынки арабского мира Sweet & Fruit Trade Ukraine, которая состоится 28 марта текущего года в Дубае, уже получили очень много заявок от желающих принять участие в мероприятии.

Об этом сообщил экономист инвестиционного департамента Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) Андрей Ярмак на своей странице в соцсети Facebook.

Специалист ФАО обращает внимание украинских производителей на то, что к участникам Sweet & Fruit Trade Ukraine выдвигается ряд определенных требований.

В частности, это наличие сертификата Halal или нахождение в процессе получения серии «Фиеста» для производителей меда, кондитерских изделий, соусов, полосе, джемов и др.

«Если у Вас его нет или он не в процессе получения, мы не сможем Вас принять к этой миссии — это расточительство времени и средств, прежде всего Ваших. Никто не будет даже разговаривать. Просим всех срочно начать сертификацию — время еще есть. Кстати, не все сертификаты признаются в ОАЭ — прошу свериться с правилами. Также прошу отписаться тех, кто отметил, что нет халяла и сообщить о планах», — отметил Андрей Ярмак.

Кроме того, обязательным требованием, предъявляемым к участникам торговой миссии принадлежит также наличие англоязычного сайта.

«Нет сайта или сайта на английском языке — сделать сайт-визитку можно даже за 1 неделю! Прошу всех позаботиться об этом и сообщить нам, когда он у вас будет!», — обратился к производителям специалист ФАО.

В случае, если потенциальный экспортер выращивает свежую продукцию, ему необходимо проинформировать организаторов торговой миссии о том, начат ли процесс получения GlobalGAP.

«Это не критично, но если у Вас нет ни одного из простейших сертификатов или они не в процессе получения, мы не сможем взять Вас в миссию.

Если у Вас нет опыта экспорта и нет понимания логистики, прошу пересмотреть мои фото из супермаркетов. Ссылку даю в комментариях. Нам нужно, чтобы вы могли просчитать, сколько будет стоить Ваша продукция на этом рынке и дали убедительные объяснения этому, учитывая упаковку. Если этого нет, то мы не сможем Вам предложить участие в миссии, ведь каждый импортер будет об этом спрашивать, а мы напрасно потратим Ваше время и время импортера. Если опыт есть, то также прошу все просчитать заранее!», — объяснил Андрей Ярмак.

Кроме того, экономист ФАО отметил, что в случае незнания английского языка ехать в эту миссию также неуместно. «Переводчиков не будет, потому что это чрезвычайно неэффективно. Инвестируйте в персонал, нанимайте людей, которые говорят на английском и знают что такое международная торговля. Кроме того, каждый владелец может себе позволить изучить язык — 1-2 часа в день 5 раз в неделю и за два месяца вы будете говорить!» — отметил Андрей Ярмак.

Отметим, что организаторами миссии выступают Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО), Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР), инициатива EU4Business при поддержке Офиса по продвижению экспорта.

Напомним, что для регистрации участия в торговой миссии перейдите по ссылке.

С обновленной деловой программой торговой миссии можно ознакомиться по ссылке.

EastFruit

Сообщение К участникам Sweet & Fruit Trade Ukraine выдвигается ряд определенных требований — подробности от Андрея Ярмака появились сначала на EastFruit.